Alpine IDA-X200 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Empfänger Alpine IDA-X200 herunter. iDA-X200 iDA-X300 Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 43
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Designed by ALPINE Japan
68-09359Z64-A
EN
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
PL
GR
RU
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Digital Media Receiver
iDA-X200
iDA-X300
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
Digital Media Receiver
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 42 43

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Digital Media Receiver

Designed by ALPINE Japan68-09359Z64-AEN ENDEFRESITSENLPLGRRUFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA US

Seite 2

8-RU iDA-X200iDA-X300Установка режима приема RDS и прием RDS-станцийRDS (Radio Data System) — это система радиоинформации, использующая поднесущую час

Seite 3 - Руководство по

9-RU Настройка приема в режиме PTY31 (экстренная радиопередача)Включение/выключение (ON/OFF) режима PTY31 (экстренной радиопередачи).1Нажмите и удержи

Seite 4

10-RU Режим приоритетного приема новостейС помощью этой функции можно задавать приоритет трансляции программ новостей. Вы никогда не пропустите програ

Seite 5 - Руководство по использованию

11-RU Воспроизведение1Нажмите , чтобы переключиться в режим IPOD или USB IPOD (только для iDA-X200).2Нажмите кнопку или , чтобы выбрать нужную ком

Seite 6 - ВНИМАНИЕ

12-RU 1Несколько раз нажмите FUNC./SETUP, чтобы выбрать режим пропуска указанного процента списка композиций.<При подключении устройства через USB&

Seite 7 - Action (только iDA-X200)

13-RU Воспроизведение всех композиций в случайном порядкеВ этом случае (Shuffle ALL) все композиции из данного iPod-устройства воспроизводятся в случа

Seite 8 - Приступая к работе

14-RU Нажав и повернув Регулятор Double Action (двойного действия), можно пролистать страницу (только для iDA-X200).3Нажмите /ENTER.В выбранном разд

Seite 9

15-RU Режим CD-чейнджера:* Только при подключении CD-чейнджера, поддерживающего данные MP3.• В режиме воспроизведения M I X ONE с помощью CD-чейнджера

Seite 10

16-RU Например: поиск по имени исполнителяВ следующем примере объясняется, как выполняется поиск по имени исполнителя (ARTIST). Можно использовать дру

Seite 11

17-RU Quick Search (чейнджер)Эта функция позволяет выполнять поиск дорожек (файлов).1Нажмите и удерживайте /ENTER не менее 2 секунд, чтобы активиров

Seite 12 - (дополнительно)

TRIA International, Ltd.эксклюзивный дистрибьюторhttp://www.tria.ruMain office:185 North Redwood Drive, ste 120,San Rafael California 94903 USATel.:

Seite 13

18-RU Что такое WMA?WMA или “Windows Media™ Audio” это формат сжатых аудиоданных.Аудиоданные WMA аналогичны MP3 и позволяют получить аналогичное качес

Seite 14

19-RU iDA-X200iDA-X300Регулировка сабвуфера/НЧ/ВЧ/баланса “левый-правый”/фейдера “фронт-тыл”/тонкомпенсации/возврат в режим заводских настроек (DEFEAT

Seite 15 - USB-накопитель/портативный

20-RU Регулировка басаВы можете отрегулировать бас в соответствии со своими собственными тональными предпочтениями.Для iDA-X200 следующая настройка во

Seite 16

21-RU Настройка фильтра ВЧВ данном устройстве фильтр высоких частот можно настроить по своему предпочтению.Для iDA-X200 следующая настройка возможна т

Seite 17

22-RU DISPLAY:DIMMER SCROLL TYPE TEXT SCROLLIPOD:PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS PODCASTS AUDIOBOOKS GENRES COMPOSERS SONGSTUNER:FM LEVEL RDS REGIO

Seite 18

23-RU Чтобы изменить общие настройки, выберите пункт GENERAL в меню настройки на шаге 2.Подключение MP3-чейнджера (PLAY MODE)Выполните настройку при п

Seite 19 - Нажмите VIEW

24-RU Настройка уровня AUX+ (AUX IN GAIN)После установки ON в “Настройка режима AUX+” становится доступной следующая настройка:Подключение к внешнему

Seite 20 - Терминология

25-RU Компания Alpine представляет технологию IMPRINT - первую в мире технологию полного устранения акустических проблем в салоне автомобиля, как прав

Seite 21 - Настройка звука

26-RU •При подключении Аудиопроцессор IMPRINT можно выбрать более детальные настройки для звука. Подробную информацию см. в разделе “Работа с IMPRINT

Seite 22

27-RU Настройка кривой графического эквалайзераВы можете изменить параметры эквалайзера и создать кривую частотных характеристик с учетом собственных

Seite 23 - Меню SETUP

PYCСКИЙ1-RUСодержаниеРуководство по использованиюПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ... 3ОСТОРОЖНО ...

Seite 24 - Настройка Bluetooth

28-RU Настройка наклона кривой3-3 Настройте наклон кривой, поворачивая Регулятор Double Action.Диапазон настройки наклона кривой: FLAT*, 6 дБ/окт., 1

Seite 25 - Общие настройки

29-RU Этот режим позволяет выбрать 5-полосный параметрический или 7-полосный графический эквалайзер.PARAMETRIC (изначальная установка) GRAPHICNORMAL

Seite 26 - Установка тюнера

30-RU О временной коррекцииРасстояние между слушателем и динамиками в салоне автомобиля меняется в широких пределах из-за нестандартного расположения

Seite 27 - (только для iDA-X200)

31-RU Разделительный фильтр (кроссовер)Crossover (X-OVER):Это устройство оснащено активным кроссовером. Кроссовер ограничивает частоты выходных сигнал

Seite 28

32-RU О технологии IMPRINTВсе выдающиеся музыкальные произведения начинаются с их видения автором. После бесконечных репетиций, записи и микширования

Seite 29 - 2,2-канальная (3WAY) система

33-RU Возможные неполадки и способы их устраненияПри обнаружении проблемы, выключите, а затем включите питание. Если устройство все равно работает неп

Seite 30

34-RU • Данная версия программного обеспечения iPod не совместима с данным устройством.- Обновите программное обеспечение iPod до версии, совместимой

Seite 31 - Xpander

35-RU • Ошибка связи- Выключите, а затем снова включите зажигание.- Убедитесь в отображении повторного подключения портативного аудиоплеера к соединит

Seite 32

36-RU Установка и соединенияЧтобы правильно использовать устройство, перед его установкой и подключением ознакомьтесь с информацией из данного руковод

Seite 33 - Crossover (X-OVER):

37-RU Установка• Основной блок должен быть установлен с наклоном не более 35 градусов по отношению к горизонтальной плоскости.Демонтаж1. Удалите съемн

Seite 34

2-RU Настройка звукаРегулировка сабвуфера/НЧ/ВЧ/баланса “левый-правый”/фейдера “фронт-тыл”/тонкомпенсации/возврат в режим заводских настроек (DEFEAT)

Seite 35 - Справочная информация

38-RU <ЯПОНСКИЕ АВТОМОБИЛИ>Подключение iPod (продается отдельно)Подключение USB (только iDA-X200)Подсоедините USB-кабель к iPod с помощью интерф

Seite 36

39-RU СоединенияEXT APNORM*1CD-чейнджер(продается отдельно)Усилитель(продается отдельно)ДинамикиЗадний левыйПередний левыйЗадний правыйПередний правый

Seite 37 - MAGAZINE

40-RU Антенный разъемВывод выходного прерывателя звука (розовый/черный)Подключите этот вывод к выходу звукового интерфейса сотового телефона, обеспечи

Seite 38 - Установка и соединения

41-RU Переключатель системПри подключении процессора или делителя через Ai-NET переместите этот переключатель в положение EXT AP. Если процессор не по

Seite 39 - Установка

3-RU Руководство по использованиюНЕ ПРЕДПРИНИМАЙТЕ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТВЛЕЧЬ ВАС ОТ БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ. Любые действи , от

Seite 40

4-RU Обращение с USB-накопителями• Во избежание неисправности или повреждений устройства соблюдайте следующие указания. Внимательно ознакомьтесь с инс

Seite 41 - EXT APNORM

5-RU Существует два способа использования Регулятор Double Action.Нормальная эксплуатацияПоверните Регулятор Double Action влево или вправо.Выполняетс

Seite 42

6-RU iDA-X200iDA-X300Список компонентов• Радиоприемник с возможностью подключения цифровых носителей....

Seite 43

7-RU iDA-X200iDA-X300Прослушивание радио1Нажмите SOURCE, чтобы выбрать режим TUNER.2Нажимайте кнопку BAND/TA несколько раз, пока не будет выбран нуж

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare