Портативный автомобильный DVD-проигрывательPKG-2100P РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯВнимательно прочитайте перед использованием оборудования.RRALPINE ELECTR
8-RUОткидной экран Жидкокристаллическая панель экранаЭкран представляет собой жидкокристаллическую панель с активной матрицей, диагональю 10,2 дюйма
9-RUФункциональная таблица кнопок пульта дистанционного управленияФУНКЦИЯ КНОПКИ МОНИТОР DVD/EXE-DVDDVD-HU DVB-T(только для Европы)ТВ-тюнер1 ПИТАНИЕ М
10-RUОсновы работы с системойВерх (передняя часть) Кнопки управления на передней панели POWER («ПИТАНИЕ») MUTE («ВКЛ./ВЫКЛ. ЗВУКА»)
11-RUНастройка уровня громкостиДля регулировки уровня громкости можно воспользоваться регулятором громкости наушников или регулятором громкости автома
12-RUDVDДанная инструкция распространяется на встроенный DVD-проигрыватель (Built-In DVD), внешний DVD-проигрыватель (EXT-DVD) и DVD-проигрыватель вы
13-RUОтображения списка меню папок/файлов Если выбран файл в списке меню папок:1 В процессе воспроизведения нажмите кнопку TOP MENU («ВЕРХНЕЕ МЕНЮ»)
14-RUПокадровое воспроизведение 1 В режиме паузы нажмите кнопку или .При каждом нажатии этой кнопки происходит отображение следующего или предыд
15-RUПереключение звуковых дорожек На DVD-диске может находиться не более 8 различных звуковых дорожек. В процессе воспроизведения существует возможн
16-RUst EPGINFOCHt AUDIO TXT MENU EXIT ENTER SCAN CH sBACK Нумерационныекнопки (от 0 до 9)DVB-TFAVORITE sFAVORITE t EXIT MENU tsENT FAVORITE sFAVORITE
17-RUУстановка экранаНастройка изображенияНастраиваются такие параметры как визуальный эквалайзер, яркость, цветность, оттенок, контрастность и четкос
18-RUСброс настроек изображения2 Нажмите кнопку s или t и выберите RESET («СБРОС»).3 Для сброса настроек изображения нажмите кнопку или . • Есл
19-RUУстановка названия источника3 Нажмите кнопку s или t и выберите SOURCE NAME («ИМЯ ИСТОЧНИКА»).DVD: Имя источника DVD нельзя заменить другим им
20-RUУстановка регулятора освещенности4 Нажмите кнопку или и выберите AUTO («АВТОМАТИЧЕСКИЙ»)/LOW («НИЗКИЙ»)/HIGH («ВЫСОКИЙ»). (Установка по умо
21-RUФункции MENU («МЕНЮ») и DVD SETUP («НАСТРОЙКА DVD») выполняются с помощью одной и той же кнопки.CD CONTENTS SETUP («НАСТРОЙКА СОДЕРЖИМОГО CD-ДИСК
22-RU• Запишите пароль на отдельном листке бумаги и храните его в надежном месте на случай, если вы забудете его.• Для дисков DVD без рейтинга просм
23-RUНастройки: 16:9 (ШИРОКОЭКРАННЫЙ) (первоначальная установка) / 4:3 (широкий экран с черными полосами) / 4:3 (центральная часть изображения)• Для н
24-RUБеспроводные наушникиПриемники наушников 1) Инфракрасные датчики для приема сигнала от передатчика.2) Крышка аккумуляторного отсека3) Регулятор г
25-RUЧтобы правильно использовать устройство, перед его установкой и подключением ознакомьтесь с информацией, представленной ниже, а также на стр. 3-4
26-RUРазъемыДля нормальной работы монитора необходимо выполнить следующие соединения с источниками питания. 1) BATT Желтый провод • Провод nаккуму
27-RUМонтажная панельПроводник подсветки корпусаПроводник подсветки корпуса соединяет встроенную подсветку корпуса с кабелем от осветительного салонно
1-RUРУССКИЙ ЯЗЫКПокадровое воспроизведение ... 14Замедленное воспроизведение ... 14 Поиск по номеру эпизода (папк
28-RUСистемные соединенияDVD-проигрыватель PKG-2100P со встроенным мониторомЕсли одновременно подключен игровой порт AUX2, игровой порт имеет приорите
29-RUИнформацияСписок кодов языков(Подробную информацию см. на стр. 21)Сокращение Код Язык AA 6565 AfarAB 6566 AbkhazianAF 6570 AfrikaansAM 6577 Amha
30-RUСписок кодов стран(Подробную информацию см. на стр. 22)Сокращение Код Страна AD 6568 AndorraAE 6569 United Arab EmiratesAF 6570 AfghanistanAG 65
31-RUСокращение Код Страна PA 8065 PanamaPE 8069 PeruPF 8070 French PolynesiaPG 8071 Papua New GuineaPH 8072 PhilippinesPK 8075 PakistanPL 8076 Polan
32-RUИзображение отсутствует.• Несоответствующий режим работы монитора. - Переключитесь в соответствующий режим просмотра.• К монитору не подключен
33-RUИндикация системыDISC ERROR • Ошибка механизма. 1) Нажмите кнопку и извлеките диск. Если диск не удается извлечь, нажмите и удерживайте кнопк
34-RUПринадлежностиПроверьте наличие вспомогательных компонентов.Разъем AV 1 Разъем AV 2 Разъем источника питания1 шт.1 шт.1 шт.Универсальный пульт ди
2-RUНастройка проигрывателя DVDИспользование функции установки (SETUP) ... 21 Настройки ...
3-RUПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЭтот символ обозначает важные инструкции. Несоблюдение инструкций может привести к серьезной травме или смертельному
4-RUМЕРЫ ПРЕДОСТО-РОЖНОСТИЧистка устройстваИспользуйте мягкую сухую тряпку для периодической чистки данного устройства. Для удаления более серьезных п
5-RUДиски, воспроизводимые данным устройствомВоспроизводимые дискиДанное устройство может воспроизводить указанные ниже диски.Метка (логотип)Содержимо
6-RUОб обращении с компакт-дисками (CD/CD-R/CD-RW)• Не касайтесь поверхности.• Не подвергайте диск воздействию прямых солнечных лучей.• Не наклеива
7-RUНачало работыИспользование пульта дистанционного управления• Направляйте пульт дистанционного управления на датчик с расстояния не более 2 метров
Kommentare zu diesen Handbüchern