Alpine PXA-H701 Bedienungsanleitung

PXA-H701MULTIMEDIA MANAGERTMÐóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèèÎôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîðTRIA INTERNATIONAL INC.óë. Øàðèêîïîäøèïíèêîâñêàÿ, ä. 13ÀÌî

108 Óáåäèòåñü, ÷òî ïðîöåäóðà àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè çàâåðøèëàñü (íà ýêðàíåäèñïëåÿ â òå÷åíèå 15 ñåêóíä âûñâå÷èâàåòñÿ ñîîáùåíèå «END»), ïîñëå ÷åãîâåðí

Âûïîëíåíèå âðåìåííîé êîððåêöèè (TCR) âðó÷íóþ / Ïåðåêëþ÷åíèå ôàçûÈç-çà ñïåöèôè÷åñêîé êîíôèãóðàöèè àâòîìîáèëüíîãî ñàëîíà ðàññòîÿíèÿ îò ìåñòàïðîñëóøèâàíè

125 Íàæìèòå êíîïêó TCR/PHASE, ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì âðåìåííîé êîððåêöèè.6 Íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2 ñåêóíä êíîïêó CHANNEL, âûáåðèòå ðåæèì: «L è R(L

9 Âðàùàÿ ïîâîðîòíûé ðåãóëÿòîð, èçìåíèòå ôàçó ñèãíàëà è íàæìèòå êíîïêóCHANNEL. Íàæìèòå êíîïêó ENTER, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê øàãó 8.0 18010 Ïîâòîðèòå øàãè 7

145 Âðàùàÿ ïîâîðîòíûé ðåãóëÿòîð, âûáåðèòå æåëàåìîå çíà÷åíèå çàäåðæêè.6 Äëÿ íàñòðîéêè äðóãèõ êàíàëîâ ïîâòîðèòå øàãè 4 è 5.7 Ïî îêîí÷àíèè íàñòðîéêè íàæ

Òàáëèöà âðåìåííûõ çàäåðæåêНомерзначе-ния0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233Задер-жка(мс)0.000.050.100.150.200.250.300.350.400.4

16 Íàñòðîéêà ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðàÃðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð ïîçâîëÿåò âàì èçìåíÿòü çâó÷àíèå ôðîíòàëüíûõ (ëåâîãî èïðàâîãî), òûëîâûõ (ëåâîãî è ïðàâîãî)

Äîñòóïíûå ïîëîñû ÷àñòîòÔðîíò/òûë/öåíòð : 20 Ãö – 20 êÃö (ñ øàãîì 1/3 îêòàâû)Ñàáâóôåð : 20 Ãö – 160 Ãö (ñ øàãîì 1/3 îêòàâû)6 Âðàùàÿ ïîâîðîòíûé ðåãóëÿòî

181 Óáåäèòåñü, ÷òî ðåæèì îòêëþ÷åíèÿ îáðàáîòêè ñèãíàëà (DEFEAT) íå àêòèâåí (ñì. ñòð.38).2 Íàæìèòå êíîïêó P.EQ, ÷òîáû âîéòè â ðåæèì ïàðàìåòðè÷åñêîãî ýêâ

7 Âðàùàÿ ïîâîðîòíûé ðåãóëÿòîð, èçìåíèòå øèðèíó ïîëîñû ÷àñòîò (Q) è íàæìèòåêíîïêó ENTER. Øèðèíà ïîëîñû ìîæåò ïðèíèìàòü îäíî èç çíà÷åíèé: 0.5, 1, 2, 3,

Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèèÏóëüò ÄÓ äëÿ PXA-H701 ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî. Ñïîñîáû óïðàâëåíèÿñèñòåìîé ïðè ïîìîùè äàííîãî ïóëüòà ÄÓ ïðèâåäåíû â íàñòî

20• Íåëüçÿ íàñòðàèâàòü ÷àñòîòû ñîñåäíèõ ïîëîñ.• Ïåðåä íà÷àëîì íàñòðîéêè ýêâàëàéçåðà óçíàéòå äèàïàçîíû âîñïðîèçâîäèìûõ÷àñòîò èñïîëüçóåìûõ äèíàìèêîâ. Íà

×àñòîòà ñðåçà ÔÂ× ×àñòîòà ñðåçà ÔÍ×Âûõîäíûå ñèãíàëû ñ ýòèìè ÷àñòîòàìèÊðóòèçíà ñðåçàÁåç ñðåçàÄëÿ êàæäîãî êàíàëà çíà÷åíèå ÷àñòîòû ñðåçà ÔÂ× äîëæíî

222 Íàæìèòå êíîïêó X-OVER, ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì íàñòðîéêè êðîññîâåðà.3 Íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2 ñåêóíä êíîïêó CHANNEL, âûáåðèòå ðåæèì: «L è R(LR)

Óðîâåíü ñèãíàëà ìîæåò ïðèíèìàòü çíà÷åíèÿ èç äèàïàçîíà -12 ~ 0.9 Ïîâòîðèòå øàãè 4-8 äëÿ íàñòðîéêè äðóãèõ êàíàëîâ.10 Ïî îêîí÷àíèè íàñòðîéêè êðîññîâåðà í

24Íàñòðîéêà ðåæèìà MXÔóíêöèÿ MX (Media Xpander) äåëàåò çâó÷àíèå âîêàëà è èíñòðóìåíòîâ áîëåå îò÷åòëèâûìíåçàâèñèìî îò èñòî÷íèêà ñèãíàëà. Ðàäèî, êîìïàêò-

AUX: MP3, MUSIC, MOVIE, OFFÂûáåðèòå ðåæèì MX (MP3, MUSIC èëè MOVIE), ñîîòâåòñòâóþùèé òèïó ïîäêëþ÷åííîãîèñòî÷íèêà ñèãíàëà.4 Ïî îêîí÷àíèè íàñòðîåê íàæìè

26Èñïîëüçîâàíèå Dolby SurroundÈñïîëüçîâàíèå ðåæèìà Pro Logic IIÑ ïîìîùüþ PXA-H701 âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äåêîäåð Pro Logic äëÿ ìóçûêàëüíûõñèãíàëîâ, çà

1) Âûáðàâ ðåæèì DOLBY PL II MUSIC, â òå÷åíèå 15 ñåêóíä íàæìèòå êíîïêó PLII/REAR FILL è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè íå ìåíåå 2 ñåêóíä.2) Âðàùà

282 Íàñòðîéêà óðîâíåé äèíàìèêîâ (ñòð. 30)(Íàñòðîéêà óðîâíÿ âûõîäíîãî ñèãíàëà ðàçëè÷íûõ äèíàìèêîâ)3 Ïîäìåøèâàíèå áàñà â òûëîâîé êàíàë (ñòð. 31)(Ïîëó÷åí

29Íàñòðîéêà äèíàìèêîâPXA-H701 ìîæíî íàñòðîèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷àñòîòíûìè õàðàêòåðèñòèêàìèèñïîëüçóåìûõ äèíàìèêîâ. Ïåðåä íà÷àëîì ïðîöåññà íàñòðîéêè ïðî

3Äàííûé ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î íàëè÷èè âàæíûõ èíñòðóêöèé ïîýêñïëóàòàöèè. Íåñîáëþäåíèå äàííûõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëèñìåðòå

306 Íàæìèòå êíîïêó SETUP, ÷òîáû çàâåðøèòü íàñòðîéêó.ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß• Åñëè öåíòðàëüíûé äèíàìèê îòêëþ÷åí («OFF»), ñèãíàëû öåíòðàëüíîãî êàíàëàáóäóò ïîäìåøèâàò

316 Ïîñëåäîâàòåëüíûìè íàæàòèÿìè íà êíîïêó SETUP âûéäèòå èç ðåæèìà íàñòðîéêè.Íàñòðîéêà îòäåëüíîãî äèíàìèêà (âðó÷íóþ)1) Íà ïðèâåäåííîì âûøå øàãå 4 âûáåð

32ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß• Ýòà íàñòðîéêà íåäîñòóïíà, åñëè äëÿ öåíòðàëüíîãî äèíàìèêà âûáðàí ðåæèì«OFF».•  ñëó÷àå ëèíåéíîãî PCM ñèãíàëà ãîëîñ âîñïðîèçâîäèòñÿ òûëîâû

335 Âðàùàÿ ïîâîðîòíûé ðåãóëÿòîð, íàñòðîéòå óðîâåíü ýôôåêòà è íàæìèòå êíîïêóENTER.Óðîâåíü ìîæåò ïðèíèìàòü çíà÷åíèå èç äèàïàçîíà –5 ~ +5. ×åì âûøå óðîâå

34Íàñòðîéêà óðîâíÿ DVDÂû ìîæåòå íàñòðîèòü ãðîìêîñòü (óðîâåíü ñèãíàëà) â ðåæèìàõ Dolby Digital, Pro Logic II,DTS è PCM.ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅÂî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ íà

35Ïðåðûâàíèå çâó÷àíèÿ ãîëîñîâûìè ñîîáùåíèÿìè íàâèãàöèîííîé ñèñòåìûÅñëè ê ñèñòåìå ïîäêëþ÷åíà íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà, ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò ïðåðûâàòüçâó÷à

36Íàñòðîéêà äèñïëåÿÂû ìîæåòå íàñòðîèòü êîíòðàñòíîñòü äèñïëåÿ è òèï îòîáðàæåíèÿ (îáû÷íûé èëèèíâåðñíûé)1 Íàæìèòå êíîïêó SETUP.Àïïàðàò ïåðåéäåò â ðåæèì í

37Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê â ïàìÿòèÑ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè âû ìîæåòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè äî 6 íàñòðîåê / óñòàíîâîê.Äîïóñêàåòñÿ ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè ñëåäóþùè

382 ×òîáû îòìåíèòü ðåæèì, ñíîâà íàæìèòå êíîïêó DEFEAT.ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß• Ïðè àêòèâíîì ðåæèìå «DEFEAT» íàñòðîéêè ïàðàìåòðè÷åñêîãî è ãðàôè÷åñêîãîýêâàëàéçåðà, à

39Óñòàíîâêà è ïîäñîåäèíåíèÿÏåðåä òåì, êàê âû áóäåòå óñòàíàâëèâàòü è ïîäñîåäèíÿòü äàííûé àïïàðàò,ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ñîäåðæàíèåì ñòð

4 ÂÍÈÌÀÍÈÅÄàííûé ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î íàëè÷èè âàæíûõ èíñòðóêöèé ïîýêñïëóàòàöèè. Íåñîáëþäåíèå äàííûõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå

40ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÌÎÍÈÒÎÐ ÎÊÎËÎ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÏÎÄÓØÅÊ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.Ïðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ìîíèòîðà ñðàáàòûâàíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè

41Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè• Âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåìâàøåãî PXA-H701 êàáåëü îòñîåäèíåí îò ìèíóñîâîãî (-)

42Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âíåøíèõ øóìîâ â âàøåé àóäèî ñèñòåìåïðèäåðæèâàéòåñü ñëåäóþùèõ ïðàâèë.• Àóäèî ñèñòåìà è îòíîñÿùèåñÿ ê íåé ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè äîë

431. Íå ðàçäåëÿÿ îáà ñëîÿ êëåéêîé ëåíòû, ñíèìèòå çàùèòíîå áóìàæíîå ïîêðûòèå ñ îäíîéèç ñòîðîí ëåíòû è çàêðåïèòå åå ê çàäíåé ñòåíêå áëîêà óïðàâëåíèÿ.2.

444 Çàêðåïèòå ðàíåå âûíóòûé âíóòðåííèé áëîê íà ïðèáîðíîé äîñêå è âñòàâüòå â íåãîáëîê óïðàâëåíèÿ.<ßïîíñêèå àâòîìîáèëè>1 Ïîñëå âûïîëíåíèÿ ïðîöåäóð

453 Ïîäñîåäèíèòå ïðîêëàäêó è äåðæàòåëü ê áëîêó óïðàâëåíèÿ. Çàòåì òùàòåëüíîçàêðåïèòå êðåïåæíûå ñêîáû, ñíÿòûå ñî øòàòíîé ìàãíèòîëû, ê êîìïëåêòó áëîêàóïð

464 Çàêðåïèòå ïðîêëàäêó íà áëîêå óïðàâëåíèÿ, èñïîëüçóÿ ïðèëàãàåìûå âèíòû.5 Ïîäñîåäèíèòå ñêîáû äëÿ ñêðûòîãî ìîíòàæà ê áëîêó óïðàâëåíèÿ, èñïîëüçóÿïðèëàã

47Çàêðåïèòå â âûáðàííîì äëÿ ìîíòàæà ìåñòå (íàïðèìåð, ïîä ïðèáîðíîé äîñêîé).• Ìîíòàæ ñ èñïîëüçîâàíèåì âõîäÿùèõ â êîìïëåêò ïîñòàâêè âèíòîâÎñíîâíîé ìîäó

48Îñíîâíàÿ ñõåìà ïîäñîåäèíåíèéÄèñïëåé (ïðèîáðå-òàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî)ÂÍÈÌÀÍÈÅÍèêîãäà íå ïîäñîåäèíÿéòå è íå îòñîåäèíÿéòå êàáåëü äèñïëåÿ ïðè âêëþ÷åííîì ï

49 Ïðèìåðû ðàñøèðåíèÿ ñèñòåìû••••• ÐÕÀ-Í701 + ñîâìåñòèìûé ñ Ai-NET ãîëîâíîé àïïàðàò + ÷åéíäæåðDVD-äèñêîâ + ìîíèòîð + âíåøíèé óñèëèòåëüÂîëîêîííî-îïò

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿÝòîò àïïàðàò íå îñíàùåí âûêëþ÷àòåëåì ïèòàíèÿ. Óïðàâëåíèå ïèòàíèåì îñóùåñòâëÿåòñÿñ ãîëîâíîãî óñòðîéñòâà, ê êîòîðîìó ïîäêë

50EQ /DIV••••• ÐÕÀ-Í701 + ñîâìåñòèìûé ñ Ai-NET ãîëîâíîé àïïàðàò + ÷åéíäæåðêîìïàêò-äèñêîâ + âíåøíèé óñèëèòåëü ìîùíîñòèÂîëîêîííî-îïòè÷åñêèé êàáåëü (ï

51••••• ÐÕÀ-Í701 + ãîëîâíîé àïïàðàò + âèäåî äåêà è ò.ï. + âíåøíèéóñèëèòåëü ìîùíîñòè• Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ãîëîâíîãî àïïàðàòà â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà Ai-NET

52(L)(R)FR ONT 1(FUL L RA NGE/TWEETER)FR ONT 2 R EARSUBW OOFERCONT RO L UNITMICGUIDEINPUTOUT PU T ( L) (R)Ai–NET INANALOG 2ANALOG 1CHANG ER INANALOG 3

53ÒåðìèíîëîãèÿDolby DigitalDolby Digital ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öèôðîâóþ òåõíîëîãèþ àóäèîñæàòèÿ, ðàçðàáîòàííóþ DolbyLaboratories. Îíà ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿ

54Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåìÅñëè âû ñòîëêíóëèñü ñ ïðîáëåìîé, ïîæàëóéñòà, ïðîñìîòðèòå ïðèâåäåííûé íèæå ñïèñîê.Ýòî ðóêîâîäñòâî ïîìîæåò âàì îáíàðóæèòü ïðî

55Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè×èñëî ïîëîñ ýêâàëàéçåðà:Ôðîíò. (ëåâûé è ïðàâûé) 31Òûë. (ëåâûé è ïðàâûé) 31Öåíòð. 31Ñàáâóôåð 10Äèàïàçîí óñèëåíèÿ ãðàôè÷åñêî

Îñíîâíîé ìîäóëüØèðèíà 260 ììÂûñîòà 40 ììÄëèíà 160 ììÑðîê ñëóæáû àïïàðàòà - 5 ëåò.<Êîìïëåêò ïîñòàâêè>Íàèìåíîâàíèå Êîëè÷åñòâîÁëîêè äëÿ ìîíòàæà...

6ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅÂûáåðèòå ðåæèì «Sub. W (ñàáâóôåð)», åñëè ê âûõîäó öåíòðàëüíîãî êàíàëà ïîäêëþ÷åíñàáâóôåð.Sub. W (ñàáâóôåð): ON/OFF* Åñëè äëÿ êàíàëà F1 (ôðîí

VOLUME FADERBALANCESub.W LEVEL Íàñòðîéêà âõîäíîãî óðîâíÿÏðè èñïîëüçîâàíèè àíàëîãîâîé RCA-êîììóòàöèè íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè íàñòðîéêóóðîâíåé âõîäîâ PXA

8Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêàÂûïîëíåíèå àâòîìàòè÷åñêîé âðåìåííîé êîððåêöèè (àâòîìàòè÷åñêàÿâðåìåííàÿ êîððåêöèÿ)Èç-çà ñïåöèôè÷åñêîé êîíôèãóðàöèè àâòîìîáèëüí

2) Ïîäêëþ÷èòå ìèêðîôîí ê PXA-H701.Îñíîâíîé ìîäóëüÊ ãíåçäó äëÿïîäêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíàÌèêðîôîí4 Óñòàíîâèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëÿ â ïîëîæåíèå ACC.• Âèá