Alpine MRP-F450 Bedienungshandbuch PDF herunterladen

EspañolFrançais

English

•OWNER'S MANUAL

Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding

performance and feature capabilities of the equipment, then retain the

manual for future reference.

•MODE D'EMPLOI

Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des

excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le

pour toute référence future.

•MANUAL DE OPERACION

Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las

excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el

equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

MRV-F450

5/4/3 CHANNEL POWER AMPLIFIER

MRV-F540/MRV-F340

4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER

CONTENTS

WARNING............................................................... 2

CAUTION ................................................................ 3

INSTALLATION ....................................................... 4

CONNECTIONS ....................................................... 6

CONNECTIONS CHECK LIST................................. 10

SWITCH SETTINGS .............................................. 12

SYSTEM DIAGRAMS ............................................ 15

SPECIFICATIONS .................................................. 19

ACCESSORIES

• End Cover........................................................... 1

• Terminal Cover ................................................... 1

• Bracket ............................................................... 2

• Hexagon Wrench (M3) ....................................... 1

• Hexagon Wrench (M4) ....................................... 1

• Self-Tapping Screw ............................................ 4

• Machine Screw................................................... 4

• Hexagon Screw (M3) ......................................... 2

• Hexagon Screw (M4) ......................................... 3

• Double Face Tape ........................................ 1 SET

• Cushion....................................................... 1 SET

• Insulation Tube (for Power Supply/

for Speaker Output).................................... 1 SET

• Rubber pipe........................................................ 1

• Speaker Input Connector (MRV-F340 only)........ 1

TABLE DES MATIERES

AVERTISSEMENT ...................................................... 2

ATTENTION................................................................ 3

INSTALLATION .......................................................... 4

CONNEXIONS ............................................................ 6

LISTE DE VERIFICATION DES CONNEXIONS........... 10

REGLAGES DE COMMUTATEUR.............................. 12

DIAGRAMMES DU SYSTEME .................................. 15

SPECIFICATIONS ..................................................... 19

ACCESSOIRES

• Couvercle d’achèvement........................................ 1

• Couvercle cache-bornes ........................................ 1

• Support ................................................................. 2

• Clé hexagonale (M3) ............................................. 1

• Clé hexagonale (M4) ............................................. 1

• Vis autotaraudeuse................................................ 4

• Vis à métaux.......................................................... 4

• Vis à six pans (M3) ............................................... 2

• Vis à six pans (M4) ............................................... 3

• Ruban adhésif double face .............................1 JEU

• Coussin ..........................................................1 JEU

• Tube d’isolation (pour alimentation/

pour la sortie de haut-parleur)......................... 1 JEU

• Tube en caoutchouc .............................................. 1

• Connecteur d’entrée de haut-parleur

(uniquement MRV-F340)....................................... 1

INDICE

ADVERTENCIA........................................................ 2

PRUDENCIA ........................................................... 3

INSTALACION......................................................... 4

CONEXIONES ......................................................... 6

LISTA DE VERIFICACION DE CONEXIONES .......... 10

AJUSTES DEL INTERRUPTOR.............................. 12

DIAGRAMAS DEL SISTEMA ................................. 15

ESPECIFICACIONES ............................................. 19

ACCESORIOS

• Cubierta de acabado........................................... 1

• Cubierta de terminales ....................................... 1

• Soporte .............................................................. 2

• Llave hexagonal (M3)......................................... 1

• Llave hexagonal (M4)......................................... 1

• Tornillo autorroscante ........................................ 4

• Tornillo para metales.......................................... 4

• Tornillo hexagonal (M3) ..................................... 2

• Tornillo hexagonal (M4) ..................................... 3

• Cinta de doble cara................................. 1 JUEGO

• Almohadilla ............................................ 1 JUEGO

• Tubo de aislamiento (para la alimentación/

para la salida de altavoz) ........................ 1 JUEGO

• Tubo de caucho.................................................. 1

• Conector de entrada del altavoz

(MRV-F340 solamente) ...................................... 1

EspañolFrançais

English

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - MRV-F540/MRV-F340

1EspañolFrançaisEnglishR•OWNER'S MANUALPlease read this manual to maximize your enjoyment of the outstandingperformance and feature capabilities

Seite 2 - ADVERTENCIA

10EspañolFrançaisEnglishCONNECTIONS CHECK LISTPlease check your head unit for the conditions listedbelow:a. The head unit does not have a remote turn-

Seite 3 - PRUDENCIA

11EspañolFrançaisEnglishMOUNTING THE TERMINAL COVER• The product’s appearance can be improved by mounting theterminal cover on the main unit after ins

Seite 4 - INSTALACION

12EspañolFrançaisEnglishSWITCH SETTINGS, , , , , Input Gain Adjustment ControlSet the MRV-F450/MRV-F540/MRV-F340 input gainto the minimum (4V) positi

Seite 5

13EspañolFrançaisEnglishInput Channel Selector Switcha) Setting this switch to "3+4" will send thesignal at the inputs of CH-3/4 to CH-5of t

Seite 6 - CONNECTIONS

14EspañolFrançaisEnglish, Low-Pass (LP) Crossover Mode SelectorSwitcha) Set to the “ON” position when the ampli-fier is used to drive a subwoofer. The

Seite 7

15EspañolFrançaisEnglishSYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMAMRV-F450● 5-Channel System/Système à 5 canaux/Sistema de 5 canales[

Seite 8 - Français

16EspañolFrançaisEnglish● 3-Channel System/Système à 3 canaux/Sistema de 3 canalesMRV-F450● 4-Channel System/Système à 4 canaux/Sistema de 4 canales20

Seite 9

17EspañolFrançaisEnglishMRV-F540● 4-Channel System/Système à 4 canaux/Sistema de 4 canales● 3-Channel System/Système à 3 canaux/Sistema de 3 canales31

Seite 10 - CONEXIONES

18EspañolFrançaisEnglish● Speaker Input Leads System (4-Channel System)/Système des conducteurs d’entrée de haut-parleur (Système à 4 canaux)/Sistemad

Seite 11

19EspañolFrançaisEnglishESPECIFICACIONESSalida de potencia: Potencia continua RMS (a 12,0V, de 20 Hz a20 kHz)Por canal en 4 ohmios (0,08% DAT) ... M

Seite 12 - REGLAGES DE COMMUTATEUR

2EspañolFrançaisEnglishIntroduction:Please read this OWNER'S MANUAL thoroughly to fa-miliarize yourself with each control and function. We atALPI

Seite 13 - EspañolFrançais

20EspañolFrançaisEnglishRKukje Printing Co., Ltd127-2 Gamjeon-dongSasang-guBusan KoreaDesigned by ALPINE JapanPrinted in Korea (S)68P02294K17-ASERVICE

Seite 14

3EspañolFrançaisEnglishDO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED INSURROUNDING OBJECTS. Arrange wiring and cablesin compliance with the manual to preven

Seite 15

4EspañolFrançaisEnglishINSTALLATIONDue to the high power output of the MRV-F450/MRV-F540/MRV-F340, considerable heat is produced whenthe amplifier is

Seite 16

5EspañolFrançaisEnglishMONTAGE DES COUVERCLES D’ACHEVEMENT• L’apparence du produit peut être améliorée en mon-tant les couvercles d’achèvement sur l’u

Seite 17

6EspañolFrançaisEnglishCONNECTIONSBefore making connections, be sure to turn the poweroff to all audio components. Connect the yellow batterylead from

Seite 18 - MRV-F340

7EspañolFrançaisEnglishRCA Input JacksConnect these jacks to the line out leads on yourhead unit using RCA extension cables (sold sepa-rately). Be sur

Seite 19 - SPECIFICATIONS

8EspañolFrançaisEnglishSpeaker Input Leads (MRV-F340 only)These leads are input leads for use with head unitsnot equipped with preamp outputs. When no

Seite 20 - CUIDADOS PRACTICOS

9EspañolFrançaisEnglishCautions on wire lead connectionsWhen using third-party wire cables (power supply cord),use the supplied hex screws (M4) and th

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Alpine MRP-F450 Bedienungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungshandbuch nach Musikinstrumentenverstärker Alpine MRP-F450 herunter. Alpine MRP-F450 Owner`s manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Musikinstrumentenverstärker Alpine MRP-F450