Alpine iDA-X313 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Empfänger Alpine iDA-X313 herunter. 2 Ruotare il selettore a doppia azione (solo iDA-X313) Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 42
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Designed by ALPINE Japan
68-16909Z01-A
EN
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
PL
GR
RU
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Digital Media Receiver
iDA-X313
iDA-X311/iDA-X311RR
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München,
Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
(iDA-X313 only)
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 41 42

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Digital Media Receiver

Designed by ALPINE Japan68-16909Z01-AENENDEFRESITSENLPLGRRUFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO

Seite 2

8-IT iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRImpostazione del modo di ricezione RDS e ricezione di stazioni RDSRDS (sistema dati radio) è un sistema di informazion

Seite 3 - Istruzioni per l’uso

9-IT Impostazione della ricezione PTY31 (Trasmissione di emergenza)Attivare/disattivare la ricezione di PTY31 (Trasmissione di emergenza).1Tenere prem

Seite 4

10-IT Priorità notiziariQuesta funzione permette di predisporre la priorità per i programmi di notizie. In questo modo non si perde mai un giornale ra

Seite 5

11-IT Modelli iPhone (solo iDA-X313)/iPod utilizzabili con questa unità• Questa unità può essere utilizzata con le seguenti versioni di iPod. Il corre

Seite 6 - ATTENZIONE

12-IT • Se nel modo di ricerca playlist prescelto viene selezionato il “nome iPod” memorizzato sul dispositivo iPhone (solo iDA-X313)/iPod e viene pre

Seite 7 - Funzionamento del

13-IT Tenere premuto /ENTER per almeno 2 secondi, quindi ruotare il selettore a rotazione per selezionare Playlist/Artista/Album/Genere/Compositore d

Seite 8 - Operazioni preliminari

14-IT iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRSe all’unità è collegato un dispositivo di memoria USB/un lettore audio portatile (solo iDA-X313) o un caricatore, è

Seite 9

15-IT Selezione di un disco (caricatore) (opzionale)Se questa unità è compatibile con lo standard Ai-NET, può essere collegata a un caricatore CD opzi

Seite 10

16-IT M.I.X. (riproduzione casuale)1Premere FUNCTION/SETUP.2Ruotare il selettore a doppia azione (solo iDA-X313) o il selettore a rotazione (solo iD

Seite 11

17-IT 4Ruotare il selettore a doppia azione (solo iDA-X313) o il selettore a rotazione (solo iDA-X311/iDA-X311RR) per selezionare un album, quindi p

Seite 13

18-IT Selezionare la cartella desiderata (su/giù cartella) (MP3/WMA/AAC)Premere e ruotare il selettore a doppia azione per selezionare la cartella des

Seite 14

19-IT Metodo di creazione di file MP3/WMA/AACI dati audio vengono compressi utilizzando software specificato MP3/WMA/AAC. Per ulteriori informazioni s

Seite 15

20-IT iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRRegolazione del livello del subwoofer/livello di bassi/livello degli alti/bilanciamento (tra i canali sinistro e dest

Seite 16 - Memoria USB/lettore

21-IT È possibile modificare l’accentuazione della frequenza dei bassi per creare la propria preferenza tonale.Impostazione del livello dei bassiRuota

Seite 17

22-IT Utilizzare il menu SETUP per personalizzare in modo flessibile l’unità adattandola alle proprie preferenze e al tipo di utilizzo. Scegliere le i

Seite 18

23-IT • Il pulsante può essere utilizzato solo se è connessa un’INTERFACCIA BLUETOOTH (KCE-400BT) opzionale.• Se è collegato un cellulare compatibil

Seite 19

24-IT Impostazione dell’ingresso digitale esterno (DIGITAL AUX)Se sono collegati un processore audio digitale ALPINE Ai-NET compatibile (PXA-H701) e u

Seite 20 - Premere VIEW

25-IT • In alcune parti del display il testo potrebbe non scorrere, oppure il contenuto potrebbe cambiare.• Indipendentemente dall’impostazione, se il

Seite 21 - Terminologia

26-IT Regolazione delle impostazioni audio nel modo manualeLe impostazioni audio possono essere modificate per creare le proprie preferenze quando il

Seite 22 - Impostazione dell’audio

27-IT L’impostazione di Parametric EQ/Graphic EQ Adjustment, Time Correction e X-Over può essere effettuata in questo modo.Regolazione della curva del

Seite 23 - (Estesa)

ITALIANO1-ITIndiceIstruzioni per l’usoAVVERTENZAAVVERTENZA ... 3ATTENZIONE ...

Seite 24 - Impostazione BLUETOOTH

28-IT 4Per configurare un altro altoparlante, ripetere i punti da 1 a 3.Impostando questi valori, il suono raggiunge la posizione di ascolto contempor

Seite 25 - Impostazione General

29-IT Regolazione della pendenza3-3 Ruotare il selettore a doppia azione per regolare la pendenza.Pendenza regolabile: FLAT, 6 dB/oct., 12 dB/oct., 18

Seite 26 - Impostazione del display

30-IT MX (Media Xpander) permette di distinguere l’audio della voce o degli strumenti indipendentemente dalla sorgente musicale. È possibile riprodurr

Seite 27 - (solo iDA-X313)

31-IT Questi valori sono i valori della correzione del tempo per i vari altoparlanti. Impostando questi valori, il suono raggiunge la posizione di asc

Seite 28 - (Factory’s EQ) (FR-EQ)

32-IT • HPF (filtro passa-alto): taglia le frequenze più basse e lascia passare quelle più alte.• LPF (filtro passa-basso): taglia le frequenze più al

Seite 29 - Regolazione del campo sonoro

33-IT Gli altoparlanti non emettono alcun suono.• L’unità non emette alcun segnale di uscita dall’amplificatore interno.- POWER IC è impostato su “ON”

Seite 30 - Sistema 2.2ch (3WAY)

34-IT • La memoria USB non contiene brani (file).- Collegare il dispositivo di memoria USB dopo aver memorizzato dei brani (file).• È in uso una frequ

Seite 31 - Regolazione della pendenza

35-IT Caratteristiche tecnicheSEZIONE SINTONIZZATORE FMSEZIONE SINTONIZZATORE MWSEZIONE SINTONIZZATORE LWSEZIONE USBGENERALIDIMENSIONI DEL TELAIODIMEN

Seite 32 - Impostazione del livello MX

36-IT Installazione e collegamentiPrima di installare o collegare l’unità, leggere attentamente quanto segue e le pagine 3 e 4 di questo manuale.Avver

Seite 33 - Modo 2.2ch (3WAY)

37-IT Installazione• L’unità principale deve essere fissata a non oltre 35 gradi rispetto al pannello orizzontale, con la parte anteriore dietro.Rimoz

Seite 34 - Informazioni

2-IT Impostazione dell’audioRegolazione del livello del subwoofer/livello di bassi/livello degli alti/bilanciamento (tra i canali sinistro e destro)

Seite 35

38-IT <AUTOMOBILE GIAPPONESE>Collegamento dell’iPod (venduto separatamente)Collegamento USB (solo iDA-X313)Collegare il cavo USB a un dispositiv

Seite 36

39-IT CollegamentiCaricatore di CD (venduto separatamente)Amplificatore (venduto separatamente)AltoparlantiPosteriore sinistroAnteriore sinistroPoster

Seite 37 - Caratteristiche tecniche

40-IT Presa per antennaCavo di ingresso interrupt audio (rosa/nero)Collegare questo cavo all’uscita dell’interfaccia audio di un telefono cellulare, c

Seite 38 - Installazione e collegamenti

3-IT Istruzioni per l’usoNON EFFETTUARE ALCUNA OPERAZIONE CHE POSSA DISTOGLIERE L’ATTENZIONE DALLA GUIDA DEL VEICOLO. Qualsiasi operazione che necessi

Seite 39

4-ITCura e manutenzione della memoria USB• Per evitare problemi di funzionamento o danni, attenersi alle indicazioni seguenti. Leggere attentamente il

Seite 40

5-IT Il selettore a doppia azione può essere utilizzato in due modi.Funzionamento normaleRuotare il selettore a doppia azione a sinistra o a destra.Pe

Seite 41

6-IT iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRElenco degli accessori• Ricevitore digitale.....1• Cavo di al

Seite 42

7-IT iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRAscolto della radio1Premere SOURCE per selezionare il modo TUNER.2Premere più volte BAND/TA fino a visualizzare la ba

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare