Alpine iXA-W404R Bedienungshandbuch

Designed by ALPINE Japan68-14470Z13-BENDEIT FRESSENLPLRUGRDigital Media StationiXA-W404R• OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment.• ANV

8-EN Accessory List• Head unit ...1• Power cable...

9-EN Turning Power On or OffSome of this unit’s functions cannot be performed while the vehicle is in motion. Be sure to stop your vehicle in a safe l

10-EN Display example for FM Radio main screenDisplays the source name, such as radio band, etc., that is selected.Displays time, missed call*1, signa

11-EN Display example for FM Radio main screen[DX SEEK]*1 button: Displays the tuning mode selection list.Displays the preset number*2/frequency.*1The

12-EN Display example for RDS main screenDisplays the Radio text (When a Radio station that transmits text messages).Turning AF (Alternative Frequenci

13-EN Receiving Traffic Information While Playing iPhone/iPod or RadioThe example explained here is how to receive the traffic information broadcast d

14-EN Adjusting the BalanceTouch [L] or [R] to adjust the sound volume of the left and right speakers.Setting range: L15 to R15 Adjusting the Balance

15-EN Multi Information FunctionThe Multi-Information display, allows the user to add up to 4 user selectable functions. These can be for viewing or o

16-EN Information of the playing Audio/Visual source will be displayed.iPod modeAudio mode: Artwork, song name and artist name of the current song is

17-EN Switching Display ModesWhile your vehicle is parked, touch [WIDE] on the visual source screen.Each touch changes the display modes as follows:In

18-EN Adjusting Source Signal LevelsIf the difference in volume level between the iPhone/iPod and FM radio is too great, adjust the FM signal level as

19-EN You can adjust the brightness of the backlight (LOW). This function could be used, for instance, to change the screen brightness while travellin

20-EN General Setup Operation1Press and hold SETUP for at least 2 seconds.The SETUP selection screen is displayed.2Touch [ ] of General Setup.The GENE

21-EN Scroll display is available if folder name, file name or tag information is entered.Setting item: Auto Scroll Setting contents: OFF / ON• The di

22-EN If an Alpine Ai-NET Interrupt Box (NVE-K200) is connected to the unit, an Auxiliary Source will be allowed to interrupt the current audio source

23-EN Setting item: AUX IN Setting contents: OFF / ON • OFF is not displayed when the optional DVD player or DVD changer is connected. During System s

24-EN An external device (such as a portable music player) can be connected to the Bluetooth interface connector of this unit. A special Conversion ca

25-EN Visual EQ Setting Operation1After steps 1 and 2 in “Display Setup Operation” (page 18) have been performed, touch [ ] of Visual EQ.VISUAL EQ scr

26-EN Setting item: Tint Setting content: -15 ~ +15Adjust the colour from –15 to +15.• When a Navigation system with the RGB feature is connected, alt

27-EN A compatible, external audio processor is operable from this unit when connected. Some audio processors may require a wired controller. The expl

1-ENENGLISH ContentsOperating InstructionsWARNINGWARNING ... 4CAUTION ...

28-EN Setting the A.Processor1Check that Defeat mode is off (page 14).2Press and hold SETUP for at least 2 seconds.The SETUP selection screen is displ

29-EN If PL II MUSIC is selected, the centre width can be adjusted with following operations.This function offers the optimum vocal position by adjust

30-EN In other words, setting the time correction value for the front left speaker to 5.1 (ms) sets a virtual distance matching the distance to the fa

31-EN The frequency bands of the graphic equalizer are fixed. This makes it very difficult to correct for undesired peaks and dips at specific frequen

32-EN Achieving powerful high volume sound (Listening Mode)With Dolby Digital, the dynamic range is compressed so that powerful sound can be achieved

33-EN The output when playing discs recorded in linear PCM can be set to 2 or 3 channels.Setting item: PCM ModeTouch [ ] or [ ] of PCM Mode to select

34-EN Adjusting Sound Setting in Manual ModeYou can change these sound settings to create your own preference when the MultEQ mode is set to OFF (Manu

35-EN • When OFF is selected, MX effect of each MX mode will be OFF.• Each music source, such as radio, CD and MP3/WMA/AAC can have its own MX setting

36-EN Before performing the following procedures, refer to “About Time Correction” (page 38).Setting item: T.Corr1Touch [ ] of T.Corr.The T.Corr adjus

37-EN Adjusting the LevelTouch [ ] or [ ] of Level, then adjust the HPF or LPF level.Adjustable output level: –12 to 0 dB.Adjusting the SlopeTouch [ ]

2-EN System SetupSystem Setup Operation ... 21Setting the External Device Interrupt Mode ...

38-EN About Time CorrectionThe distance between the listener and the speakers in a car vary widely due to the complex speaker placement. This differen

39-EN About the CrossoverCrossover (X-Over):This unit is equipped with an active crossover. The crossover limits the frequencies delivered to the outp

40-EN About IMPRINTAll good music starts as an artist’s vision. After countless hours of rehearsing, recording and mixing, that vision is ready for us

41-EN When the optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) is connected to this unit, the following operation can be performed.Setup Before UsingBluetoot

42-EN Setting the Bluetooth DeviceSelect one of 5 connected Bluetooth compatible devices that you previously registered.Setting item: Paired DeviceTou

43-EN Selecting the output speakerYou can select the connected speaker in car to output the sound signal of telephone.Setting item : Speaker Sel• The

44-EN Call Switching OperationWhile making a call, this function allows you to initiate the transfer of the audio between the mobile phone and the spe

45-EN You can call the telephone by performing voice operation.Setting item: Voice Dial1Touch [Voice Dial].A message is displayed.2Touch [Yes] to acti

46-EN When the optional rearview camera HCE-C107D is connected, rear view video can be output to the monitor.• Be sure to set “Camera IN” to DIRECT be

47-EN Operating Auxiliary Devices (Optional)To operate your devices connected to the AUX terminals on the rear panel of iXA-W404R (AUX mode) or to the

3-EN Redial Function ... 43Call Switching Operation ... 44Call History ...

48-EN Operating the TUE-T200DVB (Optional)Operable when optional TUE-T200DVB is connected.When DVB-T is selected in “Adjusting the AUX name Mode” (pag

49-EN Controlling CD Changer (Optional)An optional CD Changer may be connected to the iXA-W404R if it is Ai-NET compatible. With a CD Changer connecte

50-EN Repeat PlayTouch [ ] repeatedly to select the repeat playback mode.The file will be played repeatedly.* When an MP3 compatible CD changer is con

51-EN Playback1Press SOURCE to activate mode switching screen.2Slide the display horizontally with your finger to select Audio/Visual mode.Each time

52-EN For example: Searching by Artist nameThe following example explains how an Artists search is performed. Another search mode can be used for the

53-EN About MP3/WMA/AAC File of USB MemoryWhat is MP3?MP3, whose official name is “MPEG-1 Audio Layer 3,” is a compression standard prescribed by the

54-EN An iPhone/iPod can be connected to this unit, by using the USB connection cable. When this unit is connected by using the cable, the controls on

55-EN Searching for a desired SongAn iPhone/iPod can contain hundreds of songs. By keeping these songs organized in playlists, the iXA-W404R can use t

56-EN Displays the current search mode.Skip the list one page, one alphabet*2 or 10 percent at a time by touching [ ] or [ ]. Touching and holding [ ]

57-EN List of World Clock(For details, see page 15.)Information

4-EN Operating InstructionsINSTALL THE PRODUCT CORRECTLY SO THAT THE DRIVER CANNOT WATCH TV/VIDEO UNLESS THE VEHICLE IS STOPPED AND THE EMERGENCY BRAK

58-EN In Case of DifficultyBasicNo function or display.• Vehicle’s ignition is off.- If connected according to the instructions, the unit will not ope

59-EN • No magazine is loaded into the CD Changer.- Insert a magazine.• No indicated disc.- Choose another disc.Indication for iPhone/iPod Mode• Abnor

60-EN SpecificationsMONITOR SECTIONFM TUNER SECTIONMW TUNER SECTIONLW TUNER SECTIONUSB SECTIONGENERALCHASSIS SIZE (Monitor section)• Due to continuous

61-EN Installation and ConnectionsBefore installing or connecting the unit, please read the following and pages 4 to 6 of this manual thoroughly for p

62-EN InstallationCaution concerning the installation location1Remove the mounting sleeve from the main unit (see “Removal” on page 62).Slide the moun

63-EN Connection Diagram of SPST Switch (Sold Separately)(If the ACC power supply is not available)• If your vehicle has no ACC power supply, add an S

64-EN Connections• Set the system switch to “NORM” when only a changer is connected (when the Ai-NET compatible equalizer is not used). When the IMPR

65-EN Antenna ReceptacleISO/JASO Antenna Adapter (Sold Separately)ISO/JASO Antenna Adaptor may be required, depending on the vehicle.Video Input Conne

66-EN Power Antenna Lead (Blue)Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable.• This lead should be used only for controlli

67-EN System ExampleConnect the Ai-NET compatible audio processor (Fiber optic digital compatible), Navigation system, DVD player and changer.• When t

5-EN • After turning the system off, a slight ghost of the image will remain temporarily. This is an effect peculiar to LCD technology and is normal.•

68-EN RGB Cable (Included with Navigation)RGB Input TerminalConnect this to the RGB output terminal of the Navigation System.System SwitchWhen connect

69-EN When Connecting External EquipmentTo Video Output terminalSystem SwitchWhen connecting an equalizer or divider using Ai-NET feature, place the t

6-EN On Handling Portable audio player• The unit can control a Portable audio player with the USB interface. Playable audio file formats are MP3 and W

7-EN There are 2 ways to operate the Double Action encoder.Normal operationRotate the Double Action encoder to the left or right.The adjust volume and