Alpine MRP-T220 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

EspañolFrançais

English

•OWNER'S MANUAL

Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding

performance and feature capabilities of the equipment, then retain the

manual for future reference.

•MODE D'EMPLOI

Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des

excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le

pour toute référence future.

•MANUAL DE OPERACIÓN

Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las

excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el

equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

MRP-F240

4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER

MRP-T220

2/1 CHANNEL POWER AMPLIFIER

CONTENTS

WARNING............................................................... 3

CAUTION ................................................................ 4

INSTALLATION ....................................................... 5

CONNECTIONS ....................................................... 6

CONNECTIONS CHECK LIST................................... 8

SWITCH SETTINGS .............................................. 10

SYSTEM DIAGRAMS ............................................ 11

SPECIFICATIONS .................................................. 15

ACCESSORIES

• RCA Cover.......................................................... 1

• Machine Screw................................................... 2

• Self-Tapping Screw ............................................ 4

• Insulation Tube (for Power Supply/

for Speaker Output).................................... 1 SET

• Speaker Input Connector.................................... 1

TABLE DES MATIERES

AVERTISSEMENT ...................................................... 3

ATTENTION................................................................ 4

INSTALLATION .......................................................... 5

CONNEXIONS ............................................................ 6

LISTE DE VERIFICATION DES CONNEXIONS............. 8

REGLAGES DE COMMUTATEUR.............................. 10

DIAGRAMMES DU SYSTEME .................................. 11

SPECIFICATIONS ..................................................... 15

ACCESSOIRES

• Couvercle RCA ...................................................... 1

• Vis à métaux.......................................................... 2

• Vis autotaraudeuse................................................ 4

• Tube d’isolation (pour alimentation/

pour la sortie de haut-parleur)......................... 1 JEU

• Connecteur d’entrée de haut-parleur .......................... 1

ÍNDICE

ADVERTENCIA........................................................ 3

PRUDENCIA ........................................................... 4

INSTALACIÓN......................................................... 5

CONEXIONES ......................................................... 6

LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONEXIONES ............ 8

AJUSTES DEL INTERRUPTOR.............................. 10

DIAGRAMAS DEL SISTEMA ................................. 11

ESPECIFICACIONES ............................................. 15

ACCESORIOS

• Cubierta de RCA ................................................. 1

• Tornillo para metales.......................................... 2

• Tornillo autorroscante ........................................ 4

• Tubo de aislamiento (para la alimentación/

para la salida de altavoz) ........................ 1 JUEGO

• Conector de entrada del altavoz ......................... 1

EspañolFrançais

English

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - MRP-T220

1EspañolFrançaisEnglishR•OWNER'S MANUALPlease read this manual to maximize your enjoyment of the outstandingperformance and feature capabilities

Seite 2

10EspañolFrançaisEnglishAJUSTES DEL INTERRUPTOR18Controles de ajuste de ganancia de entradaAjuste los controles de ganancia de entrada del MRP-F240/MR

Seite 3 - ADVERTENCIA

11EspañolFrançaisEnglishSYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMATYPICAL SYSTEM CONNECTIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTEME/CONEXIONE

Seite 4 - PRUDENCIA

12EspañolFrançaisEnglishBridge Connections/Connexions pontées/Conexiones derivadas• MRP-F240• MRP-T220[English]22Y-Adaptor (Sold Separately)23RCA Exte

Seite 5 - INSTALACIÓN

13EspañolFrançaisEnglishSpeaker Input Lead System/Système du conducteur d'entrée du haut-parleur/Sistema del conductor de entrada del altavoz• MR

Seite 6 - CONEXIONES

14EspañolFrançaisEnglish30 2223(R)(L)CH-4CH-1+3CH-2CH-1CH-2+4CH-3INPUTPREOUTOFF LPHP(80Hz)FILTER(R)(L)CH-1 2 3 4SPEAKERLEVEL INPUT30(R)(L)23CH-4CH-1+3

Seite 7 - EspañolFrançais

15EspañolFrançaisEnglishESPECIFICACIONESSalida de potencia: Potencia continua RMS (a 14,4V, de 20 Hz a20 kHz)Por canal en 4 ohmios (0,08% DAT) ... M

Seite 8 - LISTA DE VERIFICACIÓN DE

16EspañolFrançaisEnglishRKukje Printing Co., Ltd127-2 Gamjeon-dongSasang-guBusan KoreaDesigned by ALPINE JapanPrinted in Korea (S)68P02294K68-OSERVICE

Seite 9

Seite 10 - SWITCH SETTINGS

3EspañolFrançaisEnglishIntroduction:Please read this OWNER'S MANUAL thoroughly to fa-miliarize yourself with each control and function. We atALPI

Seite 11 - • MRP-T220

4EspañolFrançaisEnglishDO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED INSURROUNDING OBJECTS. Arrange wiring and cablesin compliance with the manual to preven

Seite 12

5EspañolFrançaisEnglishINSTALLATIONDue to the high power output of the MRP-F240/MRP-T220, considerable heat is produced when the amplifieris in operat

Seite 13

6EspañolFrançaisEnglishCH-2BRIDGEDCH-1CH-4CH-3SPEAKEROUTPUT25A25FUSEBATTERY REMOTE GNDPOWER SUPPLYCH-4CH-1+3CH-2CH-1CH-2+4CH-3INPUTCH-3/4CH-1/2PREOUTO

Seite 14

7EspañolFrançaisEnglish3Ground Lead (Black) (Sold Separately)Connect this lead securely to a clean, bare metal spoton the vehicle's chassis. Veri

Seite 15 - SPECIFICATIONS

8EspañolFrançaisEnglishCONNECTIONS CHECK LISTPlease check your head unit for the conditions listedbelow:a. The head unit does not have a remote turn-o

Seite 16 - CUIDADOS PRÁCTICOS

9EspañolFrançaisEnglishMOUNTING THE RCA COVER• Useful in protecting and insulating the RCA terminalby mounting the RCA cover on the main unit aftercon

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Alpine MRP-T220 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Autoverstärker Alpine MRP-T220 herunter. Alpine MRP-T220 User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Autoverstärker Alpine MRP-T220